תכנון מהאכיפה אחורה
מקום המושב וסדרי הדין נבחרים לפי המקום שבו הפסק יידרש בסופו של דבר להתבצע — השאלה שרוב הצדדים שואלים שלוש שנים מאוחר מדי.
בוררות בינלאומית במסגרות ICC, LCIA ו-UNCITRAL: עון ושות׳ מייצג צדדים בסכסוכים חוצי־גבולות הקשורים לישראל ולאזור.
בוררות בינלאומית היא מנגנון ברירת המחדל ליישוב סכסוכים במסחר חוצה־גבולות, משום שהיא פותרת את הבעיה שבתי משפט אינם יכולים לפתור: פורום ניטרלי שפסקיו נאכפים ביותר מ-170 מדינות מכוח אמנת ניו יורק 1958. כללים מוסדיים — ICC, LCIA — או מסגרת UNCITRAL מספקים את סדרי הדין; דין מקום המושב מספק את רשת הביטחון. המשרד מייצג צדדים ישראלים וזרים בהליכים אלה, ומביא יכולת בשפות האזור ופרקטיקה הבנויה סביב סכסוכים ולא סביב מוסד יחיד.
המשרד מתכנן מהאכיפה אחורה: הפסק חייב לשרוד את בתי המשפט של מקום המושב ולנשוך במדינה שבה יושבים הנכסים, וכל החלטה דיונית נבחנת מול שני המבחנים. השלב הכתוב נושא את התיק — מותבים בינלאומיים מכריעים בעיקר על יסוד כתבי הטענות — ולכן התשתית נבנית במשמעת של כתב ערעור. ראיות אזוריות בעברית ובערבית מטופלות בשפת המקור, ומסתלקת שכבת התרגום שבה הניואנס הולך לאיבוד.
מקום המושב וסדרי הדין נבחרים לפי המקום שבו הפסק יידרש בסופו של דבר להתבצע — השאלה שרוב הצדדים שואלים שלוש שנים מאוחר מדי.
תיקים בינלאומיים מוכרעים על יסוד החומר הכתוב; כתבי הטענות של המשרד נבנים כך שיהיו מסמך העבודה של המותב.
יכולת בעברית, בערבית ובאנגלית עם עורך דין אחראי אחד — כיסוי בלי התקורה של מכונה גלובלית.
התקשרות אופיינית: חברה ישראלית ביחסי אספקה הכפופים לדין זר ניצבת מול בוררות UNCITRAL שפתח הצד שכנגד. המשרד מתאם את דרישות הדין של מקום המושב, מנהל את שלב כתבי הטענות ומעצב את הראיות לקראת אכיפה בבתי המשפט במדינת המשיב.
התיקים מתוארים בתמצית ובאופן אנונימי לשמירה על סודיות הלקוחות.
בכל אחת מיותר מ-170 המדינות החברות באמנת ניו יורק 1958, בכפוף להגנותיה הצרות. זהו יתרונה המכריע של הבוררות על פני התדיינות: פסק דין של בית משפט נודד בקושי; פסק לפי האמנה נודד כמעט לכל מקום.
המנהלה. תיקי ICC ו-LCIA מנוהלים בידי מוסד שממנה, מפקח ובוחן; כללי UNCITRAL פועלים אד־הוק, כשהצדדים והמותב מנהלים את עצמם. פיקוח מוסדי עולה יותר — ומונע יותר.
הוא קובע אילו בתי משפט מפקחים על ההליך, איזה דין חל על תקיפת הפסק, וכמה התערבות ההליך מסתכן בה. מקום המושב הוא בית משפטי, לא אולם דיונים — בחירה אגבית בו היא טעות הניסוח הקלאסית.